Расшифрована надпись XIV века, найденная на острове в Черном море

На острове Гиресун, который находится в 1,2 км от турецкой провинции Гиресун на юго-восточном берегу Черного моря, была обнаружена надпись XIV века. Этот остров на протяжении всей истории своего существования был известен под разными имена и сохранил следы жизни с древних времен. 

Во многом благодаря этому он стал предметом многих легенд и мифологических повествований. Так, например, он известен как остров, где когда-то жили «амазонские» женщины, а также мифологической историей о том, как сюда пришел Геракл, чтобы найти золотой мех.

Последовательные раскопки здесь ведутся с 2009 года и за это время археологи сделали немало важных открытий. Так, среди находок можно отметить разнообразные изделия из керамики, фрески, монеты, а также скелетированные останки. Кроме того, здесь были обнаружены руины, стен, храмов, колодцев и гробницы.

Надпись же, о которой сейчас идет речь, была обнаружена на острове в прошлом году и, по словам ученых, имеет очень большое значение, поскольку предоставляет новые данные по истории как самого острова, так и всего региона.

Находилась надпись на полу башенного сооружения и относится к периоду правления Алексиоса III Мегаса Комнена, императора Трапезунда. Сделана она была гусиными перьями на терракотовой плите размером 30 на 50 сантиметров. В ней говорится о том, что постройки и стены на острове были заказаны достопочтенной Марией, женой Пинкернеса Кириакоса, сына губернатора Гиресуна Рустама. Это имя дает ученым основание говорить о наличии стратегических браков между туркменскими беками в регионе и династией Комнинов (древний византийский аристократический род, вошедший в историю как «Великие Комнины»).

Также ученые отмечают, что важность надписи еще и в том, что она сама по себе представляет собой уникальное произведение, написанное региональным алфавитом Трапезундской империи.