Войти

Японские цитаты, высказывания известных японцев

  • Я никогда не видела человека, который бы стал долгожителем благодаря соблюдению запретов. Мурасаки Сикибу
  • Ай-ки нельзя исчерпать словами, написанными или сказанными, не веди бесполезные разговоры, познавай посредством практики. Морихэй Уэсиба
  • Человек с нечистой совестью всего боится. Пословицы
  • Хотя едва ли найдется хоть один родитель, который учил бы ребенка не для его же блага, детей, которые следовали бы наставлениям родителей, очень мало. Ходзе Сигэтоки
  • Учение для человека — все равно что ветви и листья для дерева. Без него он просто не сможет жить. Такэда Сингэн
  • Барсуки из одной норы. Пословицы
  • Баклажан на стебле дыни не вырастет. Пословицы
  • Хорош ли лук — зависит от натягивающей его руки. Пословицы
  • Беда не приходит одна. Пословицы
  • Без моста не переправиться. Пословицы
  • У кого на ноге рана, тот боится и колоса камыша. Пословицы
  • Без обыкновенных людей не бывает великих. Пословицы
  • Тщеславию, как и сыпи, любой подвержен. Пословицы
  • Бездельник болтлив. Пословицы
  • Трудно найти человека, который бы действительно понимал тебя. Обычно люди судят лишь своими мерками, а других просто не принимают в расчет. Мурасаки Сикибу
  • Бери зонтик раньше, чем промокнешь. Пословицы
  • Тигр бережет свою шкуру, человек — имя. Пословицы
  • Бесполезный, как фонарь днём. Пословицы
  • Таланты не наследуют. Пословицы
  • Благодарность помни также долго, как и обиду. Пословицы
  • Судьба не ждет, пока человек вдохнет или выдохнет. Ходзе Сигэтоки
  • Близ умного дети и не учась читают. Пословицы
  • Сострадание — начало человеколюбия. Пословицы
  • Блохе голову топором рубит. Пословицы
  • Смысл победы в отсутствии конфликта. Смысл отсутствия конфликта в отсутствии отделенности. Морихэй Уэсиба
  • Богатство и знатность, полученные нечестным путем, исчезают, как облако. Пословицы
  • Сердце изменяется так быстро — не уследишь. Мурасаки Сикибу
  • Больные одной болезнью симпатизируют друг другу. Пословицы
  • Свою лысину три года не замечает. Пословицы
  • Больше всего мы гордимся тем, чего у нас нет. Акутагава Рюноскэ
  • Самурай, увлекающийся танцами Но, кои не входят в число боевых искусств, должен быть приговорен к сэппуку. Като Киемаса
  • Бонза на три дня. Пословицы
  • Самурай должен иметь доспехи, соответствующие его положению, платить своим слугам, а остальные деньги использовать для военных нужд. Като Киемаса
  • Брак полезен для успокоения чувственности. Для успокоения любви он бесполезен. Акутагава Рюноскэ
  • Речи великих не для нищих. Пословицы
  • Бумажный фонарик и медный колокол. Пословицы
  • Путь Воина есть решительное, окончательное и абсолютное принятие смерти.
  • Было время, когда и для неё соловьи пели. Пословицы
  • Предмет и тень сочувствуют друг другу. Пословицы
  • Быть подверженным болезни под названием «боязнь жены». Пословицы
  • Подобно тому, как Природа любит и защищает все свои создания и помогает всему сущему расти и развиваться, так и айкидо ведет каждого, кто посвящает себя ему, по пути познания своих истин, предоставляя эту возможность со всей своей искренностью. Морихэй Уэсиба
  • В бою состояние твоего духа не должно отличаться от повседневного. И в схватке, и в обыденной жизни ты должен быть целеустремлен, но спокоен.
  • Облака следуют за драконом, а тигр — за ветром. Пословицы
  • В высшей степени достойно сожаления, если самурай упускает момент, когда ему следует умереть. Сиба Есимаса
  • Об обычаях не спорят. Пословицы
  • В десять лет — чудо, в двадцать — гений, а после тридцати — обыкновенный человек. Пословицы
  • Никогда и ни при каких обстоятельствах не лги. Такэда Нобусигэ
  • В мелких водах волны шумней. Пословицы
  • Небо молчит — за него говорят люди. Пословицы
  • В потемках и собачий помет не пачкает. Пословицы
  • Не было случая, чтобы голый что-нибудь потерял. Пословицы
  • В случае победы — правительственные войска, в случае поражения — мятежники. Пословицы
  • Много лет — много обид. Пословицы
  • В этом изменчивом мире следует идти по пути самодисциплины. Сиба Есимаса
  • Металл проверяется на огне, человек — на вине. Пословицы
  • Ветер дует, но горы не двигаются. Пословицы
  • Лучше уж ходить с пустой головой, чем барахтаться в каше из недодуманных мыслей. Харуки Мураками
  • Вечером пьяница — утром лентяй. Пословицы
  • Лишняя вещь — лишняя забота. Пословицы
  • Вначале — уход, потом — лекарство. Пословицы
  • Крупное предательство похоже на преданность. Пословицы
  • Во всем надлежит действовать терпеливо. Набэсима Наосигэ
  • Когда кто-то обнажает меч, он мысленно убивает человека. Като Киемаса
  • Во рту мед, а в животе игла. Пословицы
  • Как только беда миновала — принарядись. Пословицы
  • Воробьи до ста лет прыгают. Пословицы
  • Искреннему сердцу чужда алчность. Ходзе Сигэтоки
  • Время проходит, вот в чем беда. Прошлое растет, а будущее сокращается. Все меньше шансов что-нибудь сделать — и все обиднее за то, чего не успел. Харуки Мураками
  • И мудрец из тысячи раз один раз да ошибается. Пословицы
  • Всё, что цветёт, неизбежно увянет. Пословицы
  • Знатен человек или низок по происхождению, но если он хотя бы раз не поставил на карту свою жизнь, у него есть повод устыдиться. Набэсима Наосигэ
  • Вусмерть расшибить голову об уголок тофу. Пословицы
  • Знакомство начинается с пинка. Пословицы
  • Вырастивший ребёнка дороже родившего его. Пословицы
  • Жизнь — это мгновение за мгновением, и мера вашей жизни — то, как ваш дух расцветает в каждое из этих мгновений. Морихэй Уэсиба
  • Гадатель не знает своей судьбы. Пословицы
  • Если хочешь убить полководца, убей сначала его коня. Пословицы
  • Где люди горюют, горюй и ты. Пословицы
  • Если ты появился на свет в старинном самурайском роду, достаточно лишь глубоко задуматься над верностью предкам, презреть тело и разум и всецело посвятить себя служению хозяину. Можно считать удачей, если ты, к тому же, наделен мудростью и талантами, и умеешь правильно воспользоваться ими. Ямамото Цунэтомо
  • Где права сила, там бессильно право. Пословицы
  • Если люди дальновидны, находчивы и умеют оценить ситуацию, то какие бы трудности не стали перед ними, их слава будет жить в последующих поколениях. Такэда Сингэн
  • Гибкую иву ветер не сломает. Пословицы
  • Если будешь отдавать свое сердце утонченному и изящному, то уподобишься женщине. Рожденный в доме самурая должен думать только о том, как взять короткий и длинный мечи и умереть. Като Киемаса
  • Глубоко постигни этот мир снов, который проходит в мгновение ока. Ходзе Сигэтоки
  • Добро, сделанное втайне, вознаграждается явно. Пословицы
  • Голова баранья, а мясо собачье. Пословицы
  • Два раза спроси, один ответь. Пословицы
  • Голодная собака палки не боится. Пословицы
  • Государства гибнут, а горы и реки остаются. Пословицы
  • Грубияна, как и сокола, надо воспитывать. Пословицы
  • Голова дракона, а хвост змеи. Пословицы
  • Для каждой малости есть свое место и время. Мурасаки Сикибу
  • Гнев твой — враг твой. Пословицы
  • Дураки толпами ходят. Пословицы
  • Глубокие реки текут неслышно. Пословицы
  • Если каждое утро и каждый вечер ты будешь готовить себя к смерти и сможешь жить так, словно твое тело уже умерло, ты станешь подлинным самураем. Тогда вся твоя жизнь будет безупречной, и ты преуспеешь на своем поприще. Ямамото Цунэтомо
  • Генералу разбитой армии лучше не рассуждать о сражениях. Пословицы
  • Если ты жалеешь, что не насытился вдоволь жизнью, то, и тысячу лет прожив, будешь испытывать чувство, будто твоя жизнь подобна краткому сну. Кэнко Хоси
  • Где нет чувства долга и людского глаза, там все возможно. Пословицы
  • Если ты раздумываешь, делать это или не делать, то, как правило, бывает лучше этого не делать. Кэнко Хоси
  • Где властвует неразумие, там разум прячется. Пословицы
  • Если человек хорош в чем-то, в чем-то он и плох. Мурасаки Сикибу
  • Выступающий (из общего ряда) кол обязательно вобьют. Пословицы
  • Жить широко — недолго. Пословицы
  • Выносливость лошади познается в пути, нрав человека — с течением времени. Пословицы
  • Знаменитые вещи не всегда так хороши, как о них говорят. Пословицы
  • Встреча — начало расставания. Пословицы
  • И мотылек живёт целую жизнь. Пословицы
  • Всё равно, что пукнув, прикрывать задницу. Пословицы
  • Искреннее сердце — это драгоценность, которую никогда никуда не спрячешь. Ходзе Сигэтоки
  • Воспитание важнее происхождения. Пословицы
  • Каждый изучает то, к чему имеет естественную склонность.
  • Возводить дом на крыше. Пословицы
  • Карп, плывущий против течения, может стать драконом. Пословицы
  • Во всех делах в первую очередь думай о человеке. Набэсима Наосигэ
  • Крупная рыба в болоте не водится. Пословицы
  • Во всём квартале только муж не знает. Пословицы
  • Кто насмехается над другими, сам боится насмешек других. Акутагава Рюноскэ
  • Видом — богиня, сердцем — ведьма. Пословицы
  • Лошадь узнают в езде, человека — в общении. Пословицы
  • Ветер и вишневый цветок не могут быть хорошими друзьями. Пословицы
  • Людей с острым умом следует искать среди тех, кто склонен думать. Сиба Есимаса
  • В этом мире не получается остаться совсем одному. Здесь всегда что-то связывает человека с другими. Харуки Мураками
  • Миямото Мусаси
  • В споре побеждает тот, кто громче кричит. Пословицы
  • Может быть, совесть источник морали. Но мораль никогда еще не была источником того, что по совести считают добром. Акутагава Рюноскэ
  • В пути нужен попутчик, в жизни — друг. Пословицы
  • Не пренебрегай упреками в свою сторону. Такэда Нобусигэ
  • В мире полно непонятного, и кто-то должен заполнить этот вакуум. Пусть уж лучше этим занимаются те, с кем не скучно. Харуки Мураками
  • Нет более мучительного наказания, чем не быть наказанным. Акутагава Рюноскэ
  • В избытке и лекарство − яд. Пословицы
  • Никогда не знать поражения означает никогда не вступать в борьбу. Морихэй Уэсиба
  • В высшей степени печально, если человек хорошо относится к тем, кто полезен ему, и плохо относится к тем, кто бесполезен. Ходзе Сигэтоки
  • Обладать чем-нибудь, дающим превосходство над другими, — большой порок. Кэнко Хоси
  • В восемнадцать лет даже великанша привлекательна, а первая заварка даже плохого чая ароматна. Пословицы
  • Плотина длиною в тысячу дзё разрушается от муравьиной норки. Пословицы
  • Быть укушенным своей собственной собакой. Пословицы
  • По-настоящему прозорливый человек всегда увидит и начало, и конец и не станет пренебрегать даже мельчайшими деталями. Такэда Сингэн
  • Быстро нагревается — быстро остывает. Пословицы
  • Пусть твои воины не поносят врага. Древняя пословица гласит: «Разбуди пчелу, и она набросится на тебя с яростью дракона». Такэда Нобусигэ
  • Бывает, что лист тонет, а камень плывёт. Пословицы
  • Ребёнок, родившийся днём, похож на отца, родившийся ночью — на мать. Пословицы
  • Бумажный тигр. Пословицы
  • Речь Будды, а сердце змеи. Пословицы
  • Бороться в чужом фундоси. Пословицы
  • Самурай должен умиротворять свое сердце и смотреть в глубь других. Вот высшее из всех боевых искусств. Сиба Есимаса
  • Большой талант созревает поздно. Пословицы
  • Самую злейшую змею может одолеть куча муравьёв. Пословицы
  • Большая удача вызывает много мелких неприятностей. Пословицы
  • Своя ошибка — своя забота. Пословицы
  • Богач, что пепельница: чем полнее, тем грязнее. Пословицы
  • Смерть — самое важное обстоятельство в жизни Воина. Если ты живешь, свыкнувшись с мыслью о возможной гибели и решившись на нее, если думаешь о себе как о мертвом, слившись с идеей Пути Воина, то будь уверен, что сумеешь пройти по жизни так, что любая неудача станет невозможной, и ты исполнишь свои обязанности как должно…
  • Бог живёт в честном сердце. Пословицы
  • Совершенная ваза никогда не выходила из рук плохого мастера. Пословицы
  • Близкие духом тянутся друг к другу. Пословицы
  • Сплетни хватает только на семьдесят пять дней. Пословицы
  • Блеск золота ярче сияния Будды. Пословицы
  • Талантливый человек часто болеет. Пословицы
  • Бессердечные дети отчий дом хают. Пословицы
  • Там, где льются изящные стихи, не остается места суесловию. Мурасаки Сикибу
  • Бесполезнее, чем писать цифры на текущей воде. Пословицы
  • Тот, кто выходит из себя и задевает других, достоин насмешек. Люди истинно добросердечные думают и заботятся даже о тех, кто ненавидит их. Мурасаки Сикибу
  • Белизна кожи скрадывает отсутствие красоты. Пословицы
  • Трудно соперничать с достоинствами умерших. Пословицы
  • Без предмета и тени нет. Пословицы
  • У кого весёлый нрав, тот и сквозь железо пройдет. Пословицы
  • Без недостатков — семь дурных привычек, а когда они есть, то — сорок восемь. Пословицы
  • Ум — это цветок проницательности. Но есть много примеров, когда цветы цветут, но не плодоносят. Набэсима Наосигэ
  • Беда превратилась в счастье. Пословицы
  • Хвала — это лишний источник хулы. Кэнко Хоси
  • Беда за бедой. Пословицы
  • Хорошее лекарство горько на вкус. Пословицы
  • Баловать ребенка — все равно что бросить его. Пословицы
  • Человек в гробу — тогда только правда на миру. Пословицы
  • Алмаз не будет обладать блеском драгоценного камня, если его не отшлифовать. Пословицы
  • Человек хорошо делает то, что любит. Пословицы
  • Авария корабля у самого входа в гавань. Пословицы
  • Темы выпуска: пословицы, поговорки, высказывания, изречения, афоризмы, фразы, статусы и Японские цитаты…
Мне нравится
48